Page 28 - FFS Pyrenees EST
P. 28
FEDERATION FRANCAISE de SKI
COMITE REGIONAL de SKI des PYRENEES EST

BUREAU TECHNIQUE REGIONAL

Note technique n°1 Le 16 Janvier 2012

Destinataires :
 Les Délégués techniques
 Les Entraîneurs

Franchissement correct d’une porte

Afin d’éviter des interprétations et des supputations « fantaisistes », cette note technique
rappelle la conduite à tenir en cas de faute de passage d’une porte.
Vous trouverez les articles, tirés du « RIS » 2011.

614.2 La compétition
614.2.1 Passage des portes
Une porte doit être passée conformément à l’art. 661.4.1.

614.2.2 Interdiction de continuer en cas de faute de passage de porte
Lorsqu’un concurrent commet une faute de passage de porte, il ne peut plus passer
dans les portes suivantes.

(page 63 du « RIS »)

661.4 Passage correct
661.4.1 Une porte est correctement passée lorsque les spatules des deux skis et les
deux pieds du concurrent ont franchi la ligne de porte. Lorsqu’un concurrent perd un
ski, sans sa faute, c’est à dire sans avoir enfourché un piquet, la spatule du ski
restant et les deux pieds doivent avoir franchi la ligne de porte.
Cette règle est également valable lorsque le coureur doit remonter dans la
porte.

(page 84 du « RIS »)
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33