Page 8 - FFS Pyrenees EST
P. 8
EQUIPEMENTS
PORT DU CASQUE OBLIGATOIRE
Pour tous les coureurs Français participant à une course FFS ou FIS en France ou à l’étranger pour
toutes les catégories de course, dans toutes les catégories d’âge.»
Les coureurs étrangers invités à une course FFS sont soumis aux mêmes règles.
Protection Dorsale : le port d’une protection dorsale, homologuée et adaptée à la taille du skieur est
obligatoire, en entraînement comme en compétition, sur l’ensemble des niveaux d’épreuves, et ce, à
partir de la catégorie Benjamins (U14) ; elle est vivement recommandée pour les catégories
inférieures
Ces règles sont également applicables lors des entraînements.
Les casques utilisés pour les sports de neige, doivent être spécialement dessinés et
produits pour la discipline correspondante. Ils doivent avoir une marque CE et correspondre
aux standards reconnus, par exemple CEE 1077, US 2040, SNELL S98, ou RS98, ASTM F2040
etc.
REGLE FIS POUR LES CASQUES DE COMPETITION :
A partir de cette saison (2014/2015) une nouvelle norme d’homologation des casques est mise en place par la
FIS et applicables dès cette saison sur les courses internationales.
« Toutes les catégories (exceptés les U14-U16 et Masters) doivent respecter la nouvelle norme pour les
casques avec apposition du sigle sur le casque : FIS SPECIFICATION RH 2013 ». Cette nouvelle règle
sera applicable sur les courses FFS en octobre2016
Label qui doit être apposé sur le casque
9
PORT DU CASQUE OBLIGATOIRE
Pour tous les coureurs Français participant à une course FFS ou FIS en France ou à l’étranger pour
toutes les catégories de course, dans toutes les catégories d’âge.»
Les coureurs étrangers invités à une course FFS sont soumis aux mêmes règles.
Protection Dorsale : le port d’une protection dorsale, homologuée et adaptée à la taille du skieur est
obligatoire, en entraînement comme en compétition, sur l’ensemble des niveaux d’épreuves, et ce, à
partir de la catégorie Benjamins (U14) ; elle est vivement recommandée pour les catégories
inférieures
Ces règles sont également applicables lors des entraînements.
Les casques utilisés pour les sports de neige, doivent être spécialement dessinés et
produits pour la discipline correspondante. Ils doivent avoir une marque CE et correspondre
aux standards reconnus, par exemple CEE 1077, US 2040, SNELL S98, ou RS98, ASTM F2040
etc.
REGLE FIS POUR LES CASQUES DE COMPETITION :
A partir de cette saison (2014/2015) une nouvelle norme d’homologation des casques est mise en place par la
FIS et applicables dès cette saison sur les courses internationales.
« Toutes les catégories (exceptés les U14-U16 et Masters) doivent respecter la nouvelle norme pour les
casques avec apposition du sigle sur le casque : FIS SPECIFICATION RH 2013 ». Cette nouvelle règle
sera applicable sur les courses FFS en octobre2016
Label qui doit être apposé sur le casque
9
